Um dos aplicativos mais usados por turistas, mochileiros e todo tipo de viajante internacional, o Tradutor Google (ou Google Translate – em inglês), trará novidades importantes em sua próxima atualização. O site Android Police publicou, nesta segunda-feira, informações sobre duas novas funções a serem incorporadas ao aplicativo: Tradução instantânea de imagens (via câmera) e tradução automática de conversas (via voz).
Com a aquisição da empresa criadora do aplicativo de tradução WordLens, famoso por tradução instantânea de imagens, a Google começa a incorporar novas habilidades em seu próprio aplicativo de tradução.
Mas como funciona a tradução instantânea de imagens e detecção automática de conversas?
Nesta primeira função, o usuário faz uso da própria câmera do telefone apontando-a para o alvo a ser traduzido (um menu de restaurante ou outdoor de publicidade por exemplo) e o aplicativo automaticamente troca as palavras que aparecem na tela por traduções correspondentes a língua escolhida. Quase parece mágica, você passa a ver a mesma imagem, porém em seu próprio idioma.
Já com a detecção automática de conversas, o aplicativo se comporta de forma parecida com o “comunicador” que os tripulantes da nave espacial Enterprise usavam para se comunicar com seres de outros planetas em Jornada nas Estrelas, antigo programa de ficção científica da tv.
Na vida real, em uma conversa entre duas pessoas de idiomas diferentes, o aplicativo escutará uma de cada vez. O usuário dita a frase e, em seguida, o aplicativo faz a tradução e reproduz com uma voz eletrônica a mesma frase já no outro idioma. Assim a conversa segue da mesma forma para ambos os lados. Isto é, ao passo que cada interlocutor fala sua frase, o aplicativo a reproduz já de forma traduzida. O aplicativo sempre apresentará as traduções na forma escrita, já a voz eletrônica é facultativa.
Fonte: Android Police
Descubra mais sobre Showmetech
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
